To je èovjek koji me pokušao zaštititi od Wyatta Earpa.
Te ne ho parlato, è quello che per me si è offerto di sparare a Wyatt Earp.
Neku noæ, netko me pokušao ubiti sa pištoljem s prigušivaèem.
L'altra sera, verso le 11, un tie'io ha cercato di farmi fuori.
Zašto si me pokušao izbaciti iz mog najdražeg restorana?
Cerchi di farmi buttar fuori dal mio ristorante preferito?
Tata me pokušao oraspoložiti puštajuæi me da pojedem èitavu tortu.
Papà tentò di tirarmi su di morale lasciandomi mangiare l'intera torta.
Od samoæe si me pokušao spasiti bezalkoholnim pivom od tri dolara?
Cosa avevi intenzione di fare? Salvarmi dalla mia solitudine con una cassetta di birra light da 3 dollari?
Prije nego se bacimo na srž problema, imam pitanje: zašto si me pokušao ubiti?
Prima di arrivare al punto, ho una domanda: perché volevi uccidermi?
Suoèit æu se sa èovjekom koji me pokušao ubiti.
Affrontero' un uomo che ha tentato di farmi uccidere.
Tip koji me spržio me pokušao dati ubiti.
Il tipo che mi ha fatto espellere ha provato a farmi uccidere.
Oni su èudovišta, brat me pokušao spasiti.
Loro sono i mostri, mio fratello ha cercato di salvarmi.
Mislim da je bio kraj kad si me pokušao živa pokopati.
Direi che è successo quando hai cercato di seppellirmi vivo.
Službeno sam unajmljen da naðem tipa koji me pokušao ubiti.
Sono stato ufficialmente ingaggiato per trovare chi ha tentato di uccidermi.
Mraèni Rahl me pokušao ubiti zbog Proroèanstva.
Darken Rahl cerco' di uccidermi a causa della sua cieca fede nella profezia.
A usput me pokušao i silovati.
E ha provato a stuprarmi, tra le altre cose. Ma tu come stai?
Ako nekoga ozlijediš reæi æu Estebanu da si me pokušao ubiti i njegovo srce æe se slomiti svuda po tebi.
Se qualcuno si fa male dico ad Esteban che hai provato a spararmi. e il suo cuore si spacchera' tutto su di te.
Detektivu, hvala Bogu, slušajte, netko me pokušao ubiti juèer.
Oh, detective, grazie al cielo. Senta, ieri qualcuno ha...
Hej, poèetnièe, je li to lik koji me pokušao ubiti?
Ehi, pivello, e' lui quello che mi ha messo un bersaglio sulla schiena?
Prièaš li o onome poslije kada si me pokušao nokautirati?
Stai parlando di quando hai cercato di stendermi?
Èovjek koji me pokušao džepariti uskoro æe poželjeti da nije.
L'uomo che tentasse di borseggiami, ben presto se ne pentirebbe.
Ovo je veoma slatko, Chuck, to što si me pokušao iznenaditi.
Chuck, il fatto che tu abbia provato a farmi una sorpresa, è molto dolce.
"Red Flag" me pokušao ubiti, Nathane i moj tim.
Red Flag ha cercato di uccidere me e il mio team, Nathan.
Zato što si me strpao u zatvor, zbog našeg posljednjeg sukoba, zato što si me pokušao ubiti?
Perche' mi hai messo in prigione? Per il nostro ultimo scontro, perche' hai cercato di uccidermi?
Lenny me pokušao zaustaviti, ali me Mason otpratio da auta, pa nije mogao.
Lenny ha provato a fermarmi, ma... Mason mi ha accompagnata alla mia auto, percio' non ha potuto fare niente.
Ako netko pita, reci da si me pokušao zaustaviti.
Se te lo chiedessero, potrai dire che hai cercato di fermarmi.
Kurvin sin koji me pokušao ubiti.
Quel figlio di puttana ha tentato di uccidermi.
Npr, sjedim u policijskom vozilu s murjakom koji me pokušao ubiti, a drugi me 6 mjeseci pokušava zatvoriti.
Per esempio, sono in un auto della polizia con un poliziotto che ha cercato di uccidermi e un altro che ha passato sei mesi cercando di sbattermi in galera.
Uzeo sam ga liku koji me pokušao ubiti.
Da un tipo che cercava di uccidermi.
Žao mi je što si me pokušao ubiti neku noæ.
Mi spiace che tu abbia cercato di uccidermi l'altra sera.
Do večeras, trebali bismo znati ime, ili imena, ljudi koji me pokušao ubiti.
Per stasera, dovremmo sapere il nome, o i nomi, delle persone che hanno cercato di uccidermi.
Dakle taj kamion me pokušao preteæi.
Allora... questo tir prova a sorpassarmi.
Imam te zbog opiranja uhiæenju, napada na policajca, nosiš skriveno oružje, jer si me pokušao rasporiti s tim skrivenim oružjem.
Tra i vari reati abbiamo... resistenza all'arresto, aggressione a pubblico ufficiale... possesso illegale di armi, e con quella stessa arma mi ci hai quasi aperto in due.
Pa, kada sam ga pitao je li ubio djevojku, veliki me pokušao ubiti.
Ho chiesto al bestione se l'avesse uccisa e per tutta risposta ha provato a uccidere me.
Ako sam mrtva, ne bi me pokušao ubiti.
Se fossi morta non staresti cercando di uccidermi.
Moj otac nije bio danas tu i nije me pokušao kontaktirati.
Mio padre non e' passato di qui, oggi, e non ha cercato di contattarmi.
Provalio je u moj vagon, optužio me da sam ubio njegovog... njegovog ljubavnika, a onda me pokušao ubiti.
Si e' introdotto nel mio vagone, accusandomi di aver ucciso il suo... il suo amante! Dopo di che ha provato ad uccidermi.
On me pokušao porezati, a on bi mu to dopustio.
Ha cercato di ferirmi e lui voleva lasciarglielo fare.
Oprostio bih ti što si me pokušao ubiti.
Avrei potuto perdonarti per avermi ucciso, Bassam.
10 Jevreja æe biti razapeto svaki dan dok ja ne budem imao èoveka koji me pokušao ubiti.
Dieci Giudei verranno crocifissi ogni giorno finche' non avro' l'uomo che ha provato ad uccidermi.
[Horn tresti] 10 Židovi æe biti razapet svaki dan dok imam èovjek koji me pokušao ubiti.
10 giudei saranno crocifissi ogni giorno finche' non avro' l'uomo che ha tentato di uccidermi.
Stvar je u tome, zadnji put kad sam naišao na jednohg od siledžija Praznine, lik me pokušao ubiti, pa budi upozorena.
Ci vado io. L'ultima volta in cui mi sono imbattuto in uno scagnozzo del Vuoto, ha cercato di uccidermi, quindi... sei avvisata.
9.2346651554108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Te ne ho parlato, è quello che per me si è offerto di sparare a Wyatt Earp. 